บริจาค

เห็นว่า..บล็อกนี้ดี มีประโยชน์... โปรดสนับสนุนผู้ทำบล็อกได้ที่ พร้อมเพย์ 083-4616989
หรือบัญชี 002-1-70462-8 กสิกรไทย สาขาบางลำภู

พญายมพูดภาษาอะไร



มีคนไปตั้งกระทู้แบบกวนตีนเพื่อให้ขำในห้องศาสนา พันธุ์ทิพย์ว่า "พญายมพูดได้กี่ภาษาครับ?" แต่คนอ่านจะขำด้วยหรือไม่นั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง

เรื่องนี้ เป็นประเด็นที่สามารถนำมาวิพากษ์วิจารณ์กันได้ ทั้งด้านวิทยาศาสตร์และศาสนาพุทธ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิชาธรรมกาย

เนื้อหาของกระทู้ก็เป็นดังนี้

พญายมในนรกเขาพูดได้กี่ภาษาครับ?

เพราะทั้งโลกเรามีไม่รู้กี่พันภาษา ซึ่งคนที่ตาย ก็มีทุก ๆ ที่ ทุกประเทศทุกภาษา แล้วพญายมจะสื่อสารกันกับคนตายเข้าใจหรอครับ (ขำ ๆ นะครับ ฮ่าๆ)

ลองมาดูความคิดเห็นของคนอ่านกันก่อนว่า มีอย่างไรกันบ้าง

ดูสมองหมา ปัญญาควายตัวแรกเลย คนนี้ใช้ชื่อ Persimon 


ถามอย่างนี้ ต้องให้พวกเสพติดพระไตรปิฏกมาตอบ เพราะพวกนี้จะมโนคำตอบได้อย่างน่าอัศจรรย์ราวกับว่ามีญาติหรือคนรู้จักทำงานอยู่ในนรก

เรามาดูว่าเค้าจะมโนว่าท่านพญายมจะพูดภาษาอะไรหรือสื่อสารกันยังไง ความจริงรู้คำตอบแล้วละแต่รอให้พวกเค้ามาตอบเองดีกว่า ตื่นเต้น ตื่นเต้น ตื่นเต้น

ส่วนผมไม่ต้องตอบอะไรเพราะไม่เชื่อว่านรกมีจริง

ก็มึงไม่เชื่อในเรื่องนี้  มึงก็ต้องตอบไปแบบสมองหมา ปัญญาควายแบบนั้น  ควายอย่างไอ้นี่ ลงนรกแล้วจะรู้สึก

คนใช้ชื่อว่า "ZHEZA_N1"

พูดได้ภาษาเดียวครับ คือภาษาไทย แต่มีล่ามแปลให้ 

อันนี้ผมรู้ได้จากการปฏิบัติสมาธิ  ถ้าอยากรู้คุณต้องปฏิบัติดู

อันนี้ไม่จริง ไม่มีอาชีพ "ล่าม" ทั้งในนรกและสวรรค์ 

มีความคิดเห็นที่สามารถโยงเข้าหลักของวิทยาศาสตร์ทางภาษาได้คือ ความคิดเห็นของคุณ "หนุ่มละอ่อน" ที่ให้ความคิดเห็นไว้ดังนี้

ลองนึกดูง่ายๆนะครับ ภาษาจิต คือภาษาสากล ให้คนไทย นึกถึงน้ำ คนฝรั่งนึกถึงน้ำ คนจีนนึกถึงน้ำ  อันว่าน้ำที่นึกถึง ก็คือน้ำ อันเดียวกัน 

ภาษาจิตก็เหมือนกัน จะคิดถึง นึกถึงอะไร ก็ความหมายในการนั้นก็เหมือนกันทุกชาติทุกภาษา

ตรงนี้ ขออธิบายก่อนว่าสาขาวิชา "ภาษาศาสตร์" เป็นวิทยาศาสตร์นะครับ ถ้าภาษาไทยจะอยู่ในกลุ่ม "มนุษยศาสตร์

ผมจบปริญญาตรีสาขาภาษาไทย แต่จบปริญญาโทภาษาศาสตร์ ผมจึงเป็นนักวิทยาศาสตร์ไปกับเขาด้วย

Noam Chomsky  เป็นนักภาษาศาสตร์ที่โด่งดังมา เจ้าของทฤษฎีปริวรรต (transformational grammar)  คนที่เรียนภาษาศาสตร์จะรู้จัก Noam Chomsky  ทุกคน

Noam Chomsky  เขาขั้นอัจฉริยะคนหนึ่งของยุคนี้ ทีแรกท่านเป็นคณิตศาสตร์ แล้วก็มาสนใจภาษาศาสตร์  ตอนหลังท่านไปสนใจรัฐศาสตร์  ไม่ว่าไปศึกษาเรื่องอะไร ท่านก็ทางองค์ความรู้จนโด่งดังในสาขานั้นๆ

Noam Chomsky  เสนอเรื่องโครงสร้างลึกกับโครงสร้างผิว (deep structure and surface structure) ไว้ว่า  ภาษาในระดับโครงสร้างลึกจะเหมือนกันในด้านความหมาย แต่พอออกมาเป็นภาษาในโครงสร้างผิว  ไม่ว่าจะเป็นภาษาพูดหรือภาษาเขียน ภาษาจะแตกต่างกันไป

ขอให้ดูภาพด้านบนประกอบ ภาษาในระดับโครงสร้างลึกเกิดที่ใจ แล้วก็พัฒนาไปเป็นโครงสร้างผิวที่สมอง

ภาพนี้ สงสัยคนในศาสนาพุทธทำขึ้นมา ตอนที่ผมเรียนปริญญาโท ภาษาศาสตร์ ยังไม่มีภาพอย่างนี้

ขอให้คำว่า "ฉันรักเธอ" ในภาษาต่างๆ ด้านล่าง

-พม่า เรียกว่า จิต พา เด (chit pa de)
-เขมร เรียกว่า บอง สรัน โอน (Bon sro Iahn oon)
- เวียดนาม เรียกว่า ตอย ยิ่ว เอ๋ม (Toi yue em)
- มาเลเซีย เรียกว่า ซายา จินตามู (Saya cintamu)
- อินโดนีเซีย เรียกว่า ซายา จินตา ปาดามู (Saya cinta padamu)
- ฟิลิปปินส์ เรียกว่า มาฮัล กะ ตา (Mahal ka ta)
- ญี่ปุ่น เรียกว่า คิมิ โอ ไอ ชิเตรุ (Kimi o ai X eru)
- เกาหลี เรียกว่า โน รุย สะรัง เฮ (No-rui sarang hae)
- เยอรมัน เรียกว่า อิคช์ ลิบ ดิกช์ (Ich Liebe Dich)
- ฝรั่งเศส เรียกว่า เฌอแตม (Je taime)
- ฮอลแลนด์ (ดัชต์) เรียกว่า อิค เฮา ฟาวน์ เยา (Ik hou van jou)
- สวีเดน เรียกว่า ย็อก แอลสการ์ เด (Jag a Lskar dig)
- อิตาลี เรียกว่า ติ อโม (Ti amo)
- สเปน เรียกว่า เตอ เควียโร (Te quiero)
- รัสเซีย เรียกว่า ยาวาส ลุยบลิอู (Ya vas Liubliu)
- โปรตุเกส เรียกว่า อโม-เท (Amo-te)
- จีนกลาง เรียกว่า หว่อ อ้าย หนี่ (Wo ai ni)
- จีนแคะ เรียกว่า ไหง อ้อย หงี (Ngai oi ngi)
- ฮกเกี้ยน เรียกว่า อั๊ว ลู่ (Auo ai Lu)
- ตุรกี เรียกว่า เซนี เซวีโยรัม (Seni Seviyorum
- กระเหรี่ยง เรียกว่า เจ๊อ แอะ นา

จะเห็นว่า ในทางวิทยาศาสตร์โดยทฤษฎีปริวรรต (transformational grammar) ของ Noam Chomsky  ถ้าคนเราสามารถศึกษา โครงสร้างลึก (deep structure) ของภาษาต่างๆ ได้ เราก็สามารถสื่อสารกันได้ทุกภาษา

แต่ในทางวิทยาศาสตร์ยังไม่สามารถเข้าหาโครงสร้างลึกของภาษาต่างๆ ได้ แต่มีการพัฒนาไปปรับใช้ในด้านการแปลภาษา (รายละเอียดไปหาอ่านเอาเอง)

มีความคิดเห็นที่ถูกต้องในหลักวิชาธรรมกาย จากคุณสมาชิกหมายเลข 1673175 ดังนี้

วิธีสื่อสารที่เป็นสากล ( ใช้กันได้ทุกภพภูมิ ) ก็คือ เมื่อเอา เห็น จำ คิด รู้ ของเราไปซ้อนกับ เห็น จำ คิด รู้ ของผู้ที่เราต้องการจะสื่อสารด้วย โดยเมื่อ เห็น จำ คิด รู้ ซ้อนกันสนิทก็พูดคุยกันได้

ผมก็แค่เรียนให้ทราบว่าสื่อสารกันได้โดยวิธีใด และวิธีการทำนั้นปัจจุบันก็ยังมีการเรียนการสอนกันอยู่ ลองค้นหาดูก็พอจะทราบได้ ( แต่ไม่ใช่วัดดังแถวปทุมธานีนะครับ )

สุขคติภูมิมีอยู่ อบายภูมิมีอยู่ นิพพานมีอยู่ ผมเชื่อตามคำสอนของพระบรมศาสดาครับ ส่วนท่านใดจะไม่เชื่อว่านรกมีอยู่ ก็เป็นสิทธิของท่านที่จะไม่เชื่อ

คงไม่มีใครไปเปลี่ยนความคิดท่านได้ และคงต้องรอให้ตายเสียก่อนจึงจะทราบด้วยตนเอง แต่เมื่อถึงเวลานั้นก็แก้ไขอะไรไม่ได้แล้ว

ผมไม่รู้เหมือนกันว่า คุณสมาชิกหมายเลข 1673175 เป็นใคร แต่น่าจะเป็นลูกศิษย์ของคุณลุงการุณย์ บุญมานุช เพราะ ความรู้อย่างนี้ กลุ่มของศิษย์หลวงพ่อวัดปากน้ำกลุ่มอื่นๆ ไม่ค่อยรู้กัน

ในการเข้าสิงคนของผี ของมาร ในการจะสื่อสารกับพวกกายละเอียดต่างๆ นั้น มีหลักการคล้ายกัน คือ เอาใจ คือ เห็น-จำ-คิด-รู้ของเรา เข้าไปตามฐานของเขา

1- ปากช่องจมูก หญิงซ้าย ชายขวา 2- เพลาตา หญิงซ้าย ชายขวา 3- จอมประสาท กลางกะโหลกศีรษะ และ ฐานที่ 7 เหนือระดับสะดือ 2 นิ้วมือ

เอาใจคือ เห็น-จำ-คิด-รู้ของเราซ้อนกับเห็น-จำ-คิด-รู้ของกายละเอียดนั้นๆ ให้เป็นดวงเดียวกัน คือซ้อนกันสนิท

ในกรณีที่เป็น "สิง"  ผีหรือมารก็บังคับคนให้ทำตามที่ต้องการได้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไร  ในกรณีที่ต้องการ "คุย"  ก็พูดคุยกันด้วยภาษาของเรา

ในกรณีที่เราเป็นคนไทย เราก็พูดภาษาไทยกับเขา เขาก็จะตอบมาเป็นภาษาไทย....


ที่เขียนไปนั้น สามารถเรียนได้ มีคนสอนให้ได้...


-------------------------
เขียนโดย ดร. มนัส โกมลฑา Ph.D. (สหวิทยาการ)
www.manaskomoltha.net
Facebook Fanpage: https://www.facebook.com/manas4299/
Line ID : manas4299
Youtube: https://www.youtube.com/user/mommeam4299/
โทรศัพท์ : 083-4616989

1 ความคิดเห็น:

  1. http://www.84000.org/tipitaka/attha/attha.php?b=35&i=777

    อรรถกถานี้จริงเท็จประการใดครับ ที่ว่า ภาษามคธเป็นภาษาทั่วไปของสัตว์โลก เป็นภาษาของพวกกายละเอียด เด็กที่ไม่ได้รับการเลี้ยงดู จะพูดภาษามคธเป็น

    หรือว่าน่าจะเป็นเพราะพระอรรถกถาจารย์ เป็นชาวมคธ พอได้สื่อสารกับพวกกายละเอียด ก็เข้าใจออกมาเป็นภาษามคธ เลยเข้าใจไปว่าภาษามคธเป็นภาษาของกายละเอียด

    ตอบลบ